Xin Chào Tiếng Trung Cách Viết

Trong hồ sơ xin việc của tất cả các ứng viên, thành phần không thể thiếu, đóng vai trò vô cùng quan trọng chính là CV xin việc. Đặc biệt, đối với các bạn làm việc cho công ty Trung Quốc thì CV tiếng Trung Quốc (简历 - Jiǎnlì) theo form chuẩn của người Trung sẽ là một điểm cộng to đùng dành cho bạn. SHZ chia sẻ cách viết CV xin việc bằng tiếng Trung chuẩn giúp bạn ứng tuyển vào các công ty Trung Quốc, Đài Loan.

Những thành tích từ rất lâu rồi

Bạn có nhiều thành tích đáng nể từ thời trung học cơ sở hoặc phổ thông, bạn nghĩ đó sẽ là điểm nhấn cho nhà tuyển dụng và bạn ghi tràn lan vào CV của mình? Nhưng bạn biết không, CV không nên quá dài, tốt nhất chỉ nên dài 1 trang. Chính vì vậy, bạn cần chọn lọc những thông tin quan trọng nhất, liên quan mật thiết nhất tới vị trí mà bạn ứng tuyển để ghi ra.

Sử dụng những ngôn từ bóng bẩy, sáo rỗng

Bạn biết đấy, CV xin việc không phải là một bài văn miêu tả hay biểu đạt cảm xúc, nên hãy tránh sử dụng những ngôn từ bóng bẩy và sáo rỗng nhé.

Các câu chào hỏi tiếng hàn thường ngày khác

Trong tiếng Hàn, không phải lúc nào lời nói xin chào cũng là ‘안녕하세요?’. Người Hàn Quốc còn sử dụng nhiều biểu hiện chào hỏi khác nhau để thể hiện sự thân thiết, gần gũi như sau:

Người Hàn quan tâm nhiều đến thái độ và cử chỉ của bạn khi gặp gỡ hoặc chào hỏi. Phổ biến nhất, họ sẽ cúi đầu xin chào. Tuy vậy, trong một số trường hợp đặc biệt, họ có thể chào bằng cách cúi lạy hoặc bắt tay đối phương khi giao tiếp xã hội.

Cách chào hỏi trong tiếng Hàn này thường dùng trong công việc, chủ yếu giữa đàn ông với nhau. Và khi bắt tay, người lớn tuổi hơn hoặc người có địa vị cao hơn sẽ đưa tay phải ra trước để bắt tay với đối phương; nếu người bề dưới đưa tay ra bắt trước thì sẽ bị xem là thất lễ.

Người Hàn Quốc thường chào hỏi một cách rất kính cẩn bằng cách cúi đầu thấp từ 30 đến 60 độ và giữ lại trong khoảng 2 đến 3 giây, đặc biệt khi gặp người lớn tuổi để thể hiện sự tôn trọng đối với đối phương. Người Hàn có cả cách chào lạy, đây là một hình thức truyền thống, thường được sử dụng trong các dịp đặc biệt như Tết Nguyên Đán, Tết Trung Thu.

Việc chào hỏi không chỉ là một hành động đơn giản trong giao tiếp, mà còn là một phản ánh của văn hóa, truyền thống và sự tôn trọng của người nói dành cho đối phương. Vì vậy chúng ta cần lựa chọn cách nói xin chào trong tiếng Hàn cho phù hợp nhé.

Ngoài việc chia sẻ kiến thức về tiếng Hàn, Du học MAP thường xuyên mở các lớp tiếng Hàn du học. Hãy nhanh tay liên hệ chúng mình theo mẫu đăng ký tư vấn cuối bài viết hoặc liên hệ hotline 0943879901, để nhận thông tin về các khóa học phù hợp và được tư vấn tất tần tật về lộ trình du học Hàn Quốc ngay từ bây giờ nhé!

Những công việc, kinh nghiệm không phù hợp với vị trí ứng tuyển

Bạn biết đấy, hàng ngày nhà tuyển dụng sẽ phải xem rất nhiều CV của ứng viên gửi tới, họ bận rộn và không có thời gian để ý tới những thông tin không liên quan. Điều họ cần biết là bạn có kinh nghiệm gì liên quan tới công việc, vị trí mà bạn ứng tuyển. Nếu bạn ghi và nhiều nhưng thông tin không cô đọng, sẽ ghi điểm xấu đối với nhà tuyển dụng. Và điều hiển nhiên, họ sẽ không tốn thời gian để phỏng vấn những người mà họ xem là không phù hợp.

Mẫu mail xin việc bằng tiếng Trung

Dưới đây là một mẫu mail xin việc tiếng Trung hoàn chỉnh mà Ms. Uptalent gửi đến các bạn ứng viên tham khảo:

Tiêu đề mail: Ứng tuyển: Nhân viên kế toán – ứng viên: Trần Văn Nam

求职申请: 会计 – 候选人 : Tran Van Nam - 陈文南

尊敬的史密斯女士, (Kính gửi bà Nguyễn Thị B,)

Tôi tên là Trần Văn Nam. Tôi rất vinh hạnh được ứng tuyển vị trí Nhân viên kế toán mà công ty ông/bà đang đăng tuyển.

我在会计领域有5年的经验. 我熟练掌握中文、英文、办公电脑. 此外，我有良好的分析能力、良好的沟通能力、良好的表达能力。

Tôi có 05 năm kinh nghiệm trong lĩnh vực kế toán. Tôi có khả năng sử dụng thành thạo dịch tiếng Trung, tiếng Anh, tin học văn phòng. Ngoài ra, tôi có kỹ năng phân tích, kỹ năng giao tiếp tốt, kỹ năng thuyết trình tốt.

Cảm ơn đã dành thời gian cho hồ sơ của tôi, tôi mong có cơ hội chia sẻ nhiều hơn về năng lực phù hợp của mình với vị trí công việc.

Cơ hội việc làm dành cho ứng viên biết tiếng Trung ngày càng mở rộng. Nắm vững cách viết mail xin việc bằng tiếng Trung được Ms. Uptalent chia sẻ, các bạn ứng viên sẽ thuận lợi kiến tạo cho mình một email ấn tượng, chuyên nghiệp, thuận lợi thu hút sự quan tâm của nhà tuyển dụng.

------------------------------------

HRchannels - Headhunter -  Dịch vụ tuyển dụng cao cấp

Hotline: 08. 3636. 1080 Email: [email protected] / [email protected] Website: https://hrchannels.com/ Địa chỉ: Tòa MD Complex, 68 Nguyễn Cơ Thạch, Nam Từ Liêm, Hà Nội, Việt Nam

HRchannels là nền tảng tuyển dụng và thu hút nhân sự cấp cao hàng đầu tại Việt Nam. Với hơn 16 năm kinh nghiệm tuyển dụng nhân sự cấp cao. Chúng tôi là công ty headhunter hàng đầu ở Việt Nam.

Xin chào tiếng Hàn là 1 trong những chủ đề cơ bản trong giao tiếp, giúp mở đầu cho cuộc trò chuyện, tạo cơ hội giao tiếp và gắn kết giữa các cá nhân. Đặc biệt trong văn hóa Hàn Quốc, một quốc gia rất coi trọng lễ nghĩa, việc chào hỏi phù hợp với đối phương trong từng hoàn cảnh là vô cùng quan trọng.

Hãy cùng Du học MAP học ngay cách đọc và viết chi tiết thứ ngày tháng trong tiếng Hàn nhé! Mời các bạn điền thông tin theo mẫu đăng ký tư vấn cuối bài viết hoặc liên hệ hotline 0943879901.

Tổng Hợp Các Cách Nói Xin Chào Tiếng Hàn Phổ Biến Nhất Hiện Nay

Những điều không nên ghi vào CV

CV đẹp, ấn tượng đóng vai trò vô cùng quan trọng trong việc quyết định bạn có được thông qua vòng loại và có cơ hội đi phỏng vấn trực tiếp hay không. Chính vì vậy bạn cần lưu ý một số điều không nên ghi vào CV sau đây.

工作经验 /Gōngzuò jīngyàn/ Kinh nghiệm làm việc

Phần này chính là phần quan trọng nhất, quyết định hơn 50% nhà tuyển dụng có lựa chọn bạn cho vị trí ứng tuyển hay không. Bạn nên sắp xếp rõ ràng theo thời gian, giai đoạn nào làm việc ở đâu, vị trí nào, công việc đảm nhận là gì, bạn nên miêu tả chi tiết nhưng ngắn gọn, xúc tích.

Đây cũng là phần ghi điểm khá lớn cho bạn đối với nhà tuyển dụng. Chính vì vậy trong các CV xin việc tiếng Trung mẫu không bao giờ thiếu phần này.

- 熟练办公软件: Thành thạo tin học văn phòng

- 简单的英语交流: Giao tiếp tiếng Anh cơ bản

Đừng đánh giá thấp mục này mà làm qua loa nhé. Thông qua mục này, nhà tuyển dụng phần nào biết được tính cách con người bạn, đánh giá bạn có phù hợp với vị trí công việc hay không nữa đấy.

Chào hỏi bằng tiếng Hàn khi nghe điện thoại

Khi nhấc máy điện thoại, người Hàn thường sử dụng câu chào hỏi bằng tiếng Hàn Quốc ‘여보세요’ với nghĩa ‘Ai ở đầu dây bên kia thế ạ!’ như một lời chào hỏi mở đầu cho cuộc nói chuyện qua điện thoại.

Cách chào tiếng hàn trong ngành dịch vụ

Các câu xin chào trong ngành dịch vụ luôn thể hiện sự thân thiện, lịch sự và cởi mở. Ngoài câu chào thông dụng là 안녕하십니까? thì người Hàn Quốc còn sử dụng các cách nói sau để chào hỏi khách hàng:

Những thông tin cá nhân không liên quan

Bạn nên nhớ không nên sử dụng email, số điện thoại công ty cũ trong mục thông tin liên lạc cá nhân nhé. Đây là điều tối kỵ đấy.

Đây là lỗi vô cùng cơ bản và cũng là lỗi mà chúng ta thường ít để ý tới nhất. Trong mắt nhà tuyển dụng cách viết CV xin việc bằng Tiếng Trung thế nào chính là cách bạn làm việc thế đó. Một trang CV rất ngắn, nhưng lại xuất hiện vài lỗi chính tả, lỗi đánh máy. Nhà tuyển dụng có thể sẽ nghĩ ngay bạn là người không cẩn thận. Đừng vì vài giây không chú ý xem lại mà bị ghi điểm xấu với nhà tuyển dụng nha.

Hi vọng với những chia sẻ trên đây sẽ giúp ích cho những bạn trong cách viết CV xin việc bằng tiếng Trung. Để thuận tiện hơn SHZ cung cấp cho bạn những mẫu CV xin việc bằng tiếng trung ấn tượng để tham khảo nhé.